W życie prywatne i zawodowe detektywa Joe'a Bomowskiego wkracza jego nadopiekuńcza matka.

Roy Parmenter jest agentem FBI w San Diego. 20 lat temu jego partnera zabił radziecki agent o nazwie Scuba, który zabijał uśpionych agentów. Teraz znowu dał o sobie znać. Próbuje skontaktować się z Jeffem Grantem, który ubiega się o miejsce w Akademi Lotnictwa. Okazuje się, że jego rodzice są uśpionymi agentami, więc wszyscy są w niebezpieczeństwie ...

Walter i Anna kupują wymarzony dom, który jest skarbonką pochłaniającą wszystkie ich oszczędności.

Czterech przyjaciół walczy z uprzedzeniami rówieśników, studentów koledżu. Okazją, by udowodnić swoją wartość, jest zbliżający się wyścig kolarski.