Dawn zgłasza się do programu randkowego w Paryżu, we Francji, ale ląduje w mieścinie Paris w Teksasie. Już ma się wycofać, gdy w oko wpada jej przystojny kowboj.
Chelsea jest zmuszona wyjechać na święta do New Hampshire, by zrealizować ze swoim chłopakiem program telewizyjny. Nagrania zagrażają jej karierze i związkowi.