Asteriks i Obeliks wyruszają do Chin, by uratować uwięzioną Cesarzową. W tym samym czasie Juliusz Cezar planuje podbić dalekowschodnie cesarstwo.

Doświadczony kucharz musi walczyć o swoją pozycję z konkurencyjnym szefem kuchni specjalizującym się w gastronomii molekularnej.