Byli małżonkowie, Isabelle (Isabelle Huppert) i Gerard (Gerard Depardieu) nie widzieli się od wielu lat. Teraz, chcąc nie chcąc, spotykają się w kalifornijskiej Dolinie Śmierci, w smutnych okolicznościach. Wezwał ich tu nieżyjący od pół roku syn, Michael. W liście, który dostali po jego samobójstwie, poprosił ich, by przyjechali się z nim spotkać. Na przekór absurdowi tej sytuacji, decydują się wypełnić przygotowany przez niego program. Skazani na siebie, podążają za wskazówkami w piekielnym upale jednego z najgorętszych miejsc na Ziemi. Wkrótce poprowadzą ich także wspólne wspomnienia i krucha nadzieja, że gdzieś tam, po drodze, znów spotkają syna.

Trzech znajomych leci do USA, aby zorganizować przyjęcie niespodziankę dla przyjaciółki z dzieciństwa. Przy organizacji pomaga im znajoma, która od dwóch lat mieszka w Nowym Jorku.