Stig-Helmer oraz jego norweski przyjaciel Ole udają się w Alpy na narty. Zróżnicowanie wśród pozostałych szwedzkich turystów doprowadza do zabawnych sytuacji.
Dobroduszny parobek terroryzowany przez swojego okrutnego pracodawcę z powodu niepełnosprawności trafia do pewnej ubogiej rodziny, w której znajduje miłość i akceptację.