Marcos Tremmer jest odnoszącym sukcesy specjalistą ds. reklamy, szaleńczo zakochanym w swojej żonie Lucíi. Pewnego dnia dowiaduje się, że ma raka i zostało mu tylko kilka miesięcy życia.
Policjantka wraca z córeczką do rodzinnego miasta, aby opiekować się umierającą matką. Morderstwo młodej dziewczyny zatrzyma ją w tym miejscu dłużej, niż się spodziewała.