Jack Singer pomimo obietnicy złożonej umierającej matce postanawia pobrać się ze swoją narzeczoną. W tym celu razem wyjeżdżają do Las Vegas.

Jack McGurn poślubia Lily Kawamurę, Amerykankę japońskiego pochodzenia. Po ataku na Pearl Harbor zarówno dziewczyna, jak i jej pobratymcy zostają internowani w obozach.

Mistrz karate, Miyagi, razem ze swoim uczniem, Danielem, wyjeżdża na rodzinną Okinawę, by pożegnać się z umierającym ojcem.