Kiedy agentka programu ochrony świadków odkrywa, że jej przełożeni są w zmowie i chcą ujawnić, że chroniony przez nią szef gangu jest informatorem, oboje uciekają, by przeżyć i odkryć prawdę o możliwym spisku.

Podczas wakacji na zatłoczonych plażach Riccione grupa nastolatków zaprzyjaźnia się i rzuca w momentami niebezpieczny wir romansów i związków.