Do lichego sklepu ze starociami w Chicago trafia przypadkowo American Buffalo - niezwykle cenna moneta z wyrytym wizerunkiem bawołu. Właściciel sklepu, Don (Dennis Franz), domysły co do jej rzeczywistej wartości zaczyna snuć dopiero wówczas, gdy moneta dostaje się w ręce miejscowego kolekcjonera. Don zdaje sobie sprawę z szansy zarobienia wielkich pieniędzy, którą tak lekkomyślnie utracił i postanawia za wszelką cenę odzyskać dawną własność razem z całą kolekcją, do której trafiła. Wraz ze swoim czarnoskórym podopiecznym zamierza zorganizować napad na dom kolekcjonera. Ich plany miesza kumpel Dona, Teach (Dustin Hoffman), który wykorzystuje narzuconą przez ulicę przebiegłość i zdolność manipulacji ludzkimi uczuciami, by stać się uczestnikiem napadu i nieźle na tym zarobić...

Amerykański sierżant eskortuje zbuntowanego żołnierza z Europy do USA.

Norman Bates opuszcza mury szpitala psychiatrycznego, w którym spędził ponad 20 lat. Powrót do społeczeństwa staje się jednak dla niego trudniejszy niż przypuszczał.

Tajemnicza kobieta szuka pomocy u psychoanalityka. Kiedy pacjentka zostaje zamordowana, jej syn próbuje odnaleźć zabójcę.