Matka niezdolnego do uczuć Elmera robi z niego mordercę. Zakochuje się on jednak w jednej z ofiar, co zagraża ich wizerunkowi spokojnych ogrodników z sąsiedztwa.

Uporządkowane życie grupy przyjaciółek zostaje wywrócone do góry nogami, gdy policja odnajduje szczątki ich koleżanki z liceum, która zaginęła podczas wycieczki na Majorkę dwadzieścia lat temu.

Oparta na faktach historia grupy przestępczej Los Miami’s, której hersztem był El Inmortal, kontrolujący w latach 90. handel kokainą w hiszpańskiej stolicy.

Pełne pasji zawodniczki z drużyny hokeja na rolkach walczą o zwycięstwo na boisku, a jednocześnie próbują znaleźć czas na naukę, rodzinę i romanse.

Gdy zaginiony od kilku lat nastolatek powraca do mroźnego alpejskiego miasteczka, pogrążona w żalu rodzina zaczyna się zastanawiać, czy jest on tym, za kogo się podaje.