i ma tłumacza, aż tu nagle w połowie filmu nie wiedzieć czemu nawija perfekcyjnie po angielsku! :)
Będąc na Jej miejscu też bym udawała że nie znam angielskiego. Twój wróg nie powinien wiedzieć że mówisz w jego języku. Odważna i mądra dziewczyna.
Chodziło też o to, że wypowiadala się w swoim natywnym języku będąc w stanie szoku, tuż po tym jak była świadkiem ataku predatora, co jest zrozumiałe. Natomiast angielski widocznie był jej znany i w tym właśnie języku komunikowała się z komandosami, zachowując nieco więcej zimnej krwi w późniejszej części tej opowieści.