Lola odkrywa eksperyment poza czasem i przestrzenią. Poznaje swoje wcześniejsze wcielenie.

Były mistrz boksu, a obecnie bramkarz nocnego klubu podejmuje prace dla rosyjskiej mafii. Szef syndaktu zleca mu znalezienie kompromitujących materiałów na księgowego.