Była mistrzyni motocrossu, której brata rekrutuje skuterowy gang planujący napad, musi zmierzyć się ze swoimi największymi lękami, aby ochronić swoją rodzinę.
Zatwardziały agent wywiadu przechodzi trudny test moralności, gdy przenika do grupy przestępczej i nieoczekiwanie zaprzyjaźnia się z synkiem jej szefa.
W ardeńskiej wiosce dochodzi do zaginięcia szesnastolatki. Kapitanowi policji i miejscowej funkcjonariuszce, która dobrze zna dziewczynę, pomaga tajemnicza samotniczka.