Do brytyjskiej kliniki na obrzeżach Londynu udaje się incognito sławna aktorka Julia. Rozpoczynając chemioterapię, poznaje inne chore kobiety, w których znajduje pocieszenie.

Brendan pracuje w najcichszym punkcie poboru opłat w Walii, ukrywając się przed kryminalną przeszłością. Kiedy w końcu rozlega się wieść o jego miejscu pobytu wrogowie udają się na zachód, by się na nim zemścić.