Ruby odkrywa wielki sekret aroganckiego dziedzica fortuny, co prowadzi do burzliwych starć między nimi, które niespodziewanie przeradzają się w iskrzącą relację.
Bracia Ali i Leo Zeller walczą z przestępczością pracując w drogówce, jednak negatywne doświadczenia z przeszłości rzutują na ich relację. Kiedy Ali zostaje obwiniony o śmiertelny wypadek samochodowy, Leo pomoże bratu udowodnić niewinność.
W dawnych czasach, kiedy życzenia jeszcze się spełniały, bracia Gai i Teo zostają przyłapani na próbie kradzieży królewskiego skarbu - złotej kuli. Za karę zostają wygnani do zaczarowanego lasu.