Dwunastoletni Storm chce odkryć jaką tajemnicę skrywa list, o którym ciągle szepczą ludzie w miasteczku.

Milan (Jeffrey Hamilton) i Sophie (Priscilla Knetemann) mają po dwadzieścia dwa lata, chcą się pobrać i mieć dzieci. Milan ponadto ma ambitne plany i chce otworzyć własny klub taneczny "Jaguars". Sophie, jej rodzice i jego najlepsza przyjaciółka Ferhane (Mamoun Elyounoussi), wspierają go w dążeniu do tego celu. Gdy marzenie się ziszcza, okazuje się też wielkim sukcesem. Jednak pewnej feralnej nocy w klubie pojawia się trzech mężczyzn, którzy zaczynają nękać klubowiczów i personel, za co zostają wyrzuceni. Mężczyźni postanawiają się jednak zemścić i wczesnym rankiem, gdy Milan opuszcza klub, napadają na niego. W ciężkim stanie trafia do szpitala, gdzie dowiaduje się, że już nigdy nie będzie mógł chodzić.

Kobieta umiera, rodząc syna, którego wychowuje ojciec-stolarz i razem próbują znaleźć ukojenie w religijnej symbolice oraz muzyce.

Czwórka 40-latków, którzy znają się ze studiów, odnawia kontakt. Czy dawna przyjaźń przetrwa, gdy dorosłość rzuca im pod nogi ciężkie kłody?