Francois jest przeciętnym, samotnym facetem, który wieczorami lubi przesiadywać w barze i patrzeć na kobiety sprzedające miłość za pieniądze. Im piękniejsze, tym drożej liczą sobie za każda wspólną chwilę. Jego uwagę przykuwa Daniela - najbardziej tajemnicza dziewczyna z placu Pigalle, której widok wszystkim zapiera dech w piersiach. Daniela nie przypomina wyzywającej, wulgarnej prostytutki. Jest zmysłowa i choć najdroższa, to Francois wierzy, że kiedyś znajdzie się w jego ramionach. Wkrótce szczęśliwy los uśmiecha się do niego przynosząc główną wygraną na loterii. Teraz Francois może mieć wszystko, także wymarzona kobietę. Idzie więc prosto do Danieli z pytaniem "Ile bierzesz?". A potem proponuje jej 100 tysięcy euro za każdy miesiąc wspólnego życia. Daniela zgadza się i ku swojemu zaskoczeniu, zauważa, że jej klient ofiarowuje jej miłość, której nigdy dotąd nie zaznała: czystą, głęboką i bezinteresowną - zmienia się, staje się delikatna, wrażliwa i czuła. Gdy Francois oświadcza się, bez wahania decyduje się zostać jego żoną. Problem w tym, że nie może, ot tak, porzucić swego dotychczasowego opiekuna...

Między spędzającymi wakacje na Seszelach Jean i Emmanuelle pojawia się uczucie zazdrości.

W bryle lodu zostaje odkryty zamarznięty przed wielu laty człowiek. Aby zaoszczędzić szoku odmrożonemu, lekarze postanawiają utrzymać go w przekonaniu, że jest rok 1905.