Gdy ambitny zawodowy pływak zostaje zastąpiony mniej utalentowanym synem sponsora, tworzy sieć społecznościową, w której wszyscy są oceniani według zasług.

Owczarek niemiecki Rex trafia do Rzymu, gdzie pomaga komisarzowi policji Lorenzo.