Podający się za przemytników policjanci z Miami, Sonny Crockett i Ricardo Tubbs, podejmują niebezpieczną próbę infiltracji struktur międzynarodowego kartelu narkotykowego.
Pewnego ranka w Kalifornii jedna trzecia ludności poprostu znika. Dziwna różowa mgła okrąża cały stan, komunikacja na zewnątrz nie jest możliwa. Z biegiem czasu dowiadujemy się, że powodem zniknięcia 14-tu milionów ludzi jest ich pochodzenie. Cała tragedia ma bardzo duży wpływ na ekonomie, polityke i sprawy socjalne całego stanu....
Za dnia Matt Murdock pracuje jako adwokat i stoi po stronie prawa, a nocą jako nieustraszony Daredevil sam wymierza sprawiedliwość największym przestępcom.
Handlarz narkotyków oferuje pokaźną sumę każdemu, kto pomoże mu w ucieczce z aresztu. Tymczasem do jego eskortowania zostaje wyznaczony specjalny oddział policji.