Doświadczony dziennikarz śledczy i młoda hakerka starają się rozwikłać zagadkę zaginięcia 16-letniej dziewczyny, do którego doszło czterdzieści lat wcześniej.

Sickan opracowuje kolejny plan. Tym razem gang planuje ukraść chip komputerowy zawierający plany przyszłości dla państwa szwedzkiego.