Jego teksty są po prostu nie do podrobienia, oglądając go zastanawiałem się czemu u nas w Polsce nie ma chociaż jednego artysty/satyryka z ktorym moznaby Carlina porównać. Nie wiem, ale zauważyłem ze poza jego fenomenalnymi tekstami, mimiką, tonacją (szkolony radiowiec - nie ma co:)) ten facet jak mówi to tworzy własny świat. Nie czeka na oklaski po każdym zdaniu tak jak u nas ( u nas jak satyryk powie jedno smętne zdanie to czeka na oklaski, po chwili ciszy ludzie zaczynają klaskać bo chyba głupio im sie robi:D). Carlin przerwe robi tylko jak chce sie napic wody, przez reszte czasu tworzy własny, niepowtarzalny swiat na scenie. Wielki szacunek dla tego Pana.
Pozdrowiom
Nic dodać nic ując:)
Ja szukam jakiegoś dvd z polskimi tłumaczeniami , ale chyba się nie doszukam.
Na razie jest jedno tłumaczenie (i cale szczęście) jednego z ostatnich jego występów: its bad fo ya. Niestety próżno szukać innych, a ten gość kładzie każdego komika na łopatki...kładzie , bo George jest wiecznie żywy i aktualny:)
Jest teszcze Jammin' in New York, Back in town, You are all diseased, a wszystkie ważniejsze wystepy Carlina możesz znaleźć na rapidach.
Jesli nadal szukasz
http://thepiratebay.se/torrent/5355809/George_Carlin_-_Complaints_and_Grievances __2001__[PL]
http://thepiratebay.se/torrent/5355805/George_Carlin_-_You_Are_All_Diseased__199 9__[DVDRip.XviD]_[PL]
http://thepiratebay.se/torrent/5355810/George_Carlin_-_Life_Is_Worth_Losing__200 5__[DVDRip.XviD]_[PL]
http://thepiratebay.se/torrent/5355802/George_Carlin_-_Back_in_Town__1996__[DVDR ip.XviD]_[Napisy_PL]
Są w Polsce i tacy, ale się nie ujawniają, bo chcą żyć :) Przecież prawie 50% to elektorat Jarka K. gotowy grabiami przeorać odbyt każdego, kto zbliży się do krzyża lub (co gorsze) zacznie mówić brzydkie rzeczy przeciwko religii.
Osobiście obstawiam Damianero jako najbliższego treścią Carlinowi w Polsce, przynajmniej sam odnoszę takie wrażenie z czym wielu może się nie zgodzić.