W obliczu tragicznych skutków interwencji na demonstracji w oddziale prewencji rośnie napięcie, a policjanci nie są w stanie rozdzielić służby od życia prywatnego.
Ich romans zaczął się rok wcześniej w Riccione. Teraz Vincenzo i Camilla spędzają wakacje na malowniczym Wybrzeżu Amalfitańskim, gdzie wystawiają swoją miłość na próbę.