Czworo detektywów. Cztery osie czasu. Jedna ofiara. Aby ocalić przyszłość Wielkiej Brytanii, muszą najpierw rozwiązać sprawę morderstwa, które zmieniło bieg historii.
Dziwne zachowanie córki skłania lekarkę zajmującą się terapią bezpłodności do zakwestionowania własnych przekonań i konfrontacji z duchem z przeszłości.
Eric po śmierci niewiernej żony, ucieka od swojej przeszłości do nowej pracy jako pasterz. Zostaje uwięziony samotnie na majestatycznej, zniszczonej pogodą wyspie, ze złowrogą tajemnicą.
Do luksusowej rezydencji przy plaży zjeżdżają na urodzinowe przyjęcie Franka jego przyjaciele, z którymi tworzył niegdyś zespół. Upływający czas przywołuje skrywane tajemnice.
Dziesięcioletni Tom zmuszony jest spędzić lato na wsi ze swoją raczej nudną ciotką Gwen i wujkiem Alanem. Wynajmują oni mieszkanie w starym, ponurym domu, który jest stanowczo za duży. A na dodatek wujostwo nie ma ogrodu, jedynego miejsca, gdzie Tom naprawdę chciałby się bawić. Tak więc perspektywy nie są zachwycające, a mówiąc wprost lato zapowiada się beznadziejnie. Jednak pewnej nocy dzieje się coś dziwnego - o północy, stojący w holu na dole zegar bije trzynaście razy. Zaintrygowany Tom schodzi na dół, by wyjaśnić to tajemnicze zjawisko i odkrywa, że nastąpiła magiczna przemiana: cały dom, wraz z jego mieszkańcami, przeniósł się w inny czas. A na dodatek za oknem, tam, gdzie jeszcze wieczorem był plac z wrakami samochodów i śmieciami, teraz rozciąga się wspaniały, fantastyczny ogród. Nie bacząc na późną porę, chłopiec biegnie go zwiedzić i w ten sposób rozpoczyna się niesamowita przygoda, która odmieni życie Toma...
Reporterka Judith Wilkes pozostawia swojego męża i 2 synów w Sydney i wyjeżdża do Malezji aby napisać artykuł o Wietnamczykach mieszkających na łodziach. Tam zakochuje się w Kananie i nawiązuje przyjaźń z Lady Minou Hobday, Towarzysząc Minou pewnej nocy Judith jest świadkiem brutalnej masakry popełnionej przez Malezyjczyków. Postanawia ujawnić prawdę o obozach dla internowanych w Bidong.