Grupa przyjaciół mieszkających w San Antonio bierze udział w bójce, ale jeden z nich, Miguel, tchórzy, więc teraz musi dowieść, że jest prawdziwym mężczyzną, i z kimś się pobić, zanim razem z rodziną wyprowadzi się pod koniec tygodnia.
Nastolatka Juliette musi dokonać swojego pierwszego zabójstwa, za cel obiera sobie nową w mieście Calliope. Ku jej zaskoczeniu pochodzi ona z rodziny pogromców wampirów.
Radha zbliża się do czterdziestki, a jej teatralny sukces nadal pozostaje w sferze marzeń. W akcie desperacji postanawia zostać raperką i niespodziewanie znajduje wenę.
Choć jest wyrzutkiem społecznym i obawia się nowego etapu życia w liceum, ósmoklasistka Kayla z uśmiechem na twarzy wkracza w ostatni tydzień nauki w gimnazjum.