Emma musi udać się do małego miasteczka Østbygda, gdzie jej ojciec, badacz wilków, wpędził się w chorobę psychiczną. Tymczasem miejscowy chłopiec zaginął i krążą plotki, że został zabity przez wilka.

Mężczyzna postanawia się skurczyć, by wieść lepsze życie.

Modulf świadomie daje się prześladować i poniżać Frankowi i Jorge. Uważa, że jest superbohaterem, ponieważ chroni w ten sposób inne dzieci w szkole przed prześladowcami. Sytuacja zmienia się, gdy pojawia się w klasie odważna i bezkompromisowa Lise. Czy naszym bohaterom uda się skutecznie przeciwstawić przemocy? Poznanie gorzkiej prawdy o nieżyjącym ojcu sprawia, że Modulf znów staje do walki, ale już nie sam.