Jarosław Boberek

8,4
24 275 ocen gry aktorskiej
powrót do forum osoby Jarosław Boberek

Bo jest napisane, ze podkladal glos do kaczora donalda z 1947 roku, jak rowniez 1959 buehe

cheesburger

Antek... To oznacza, że podkładał głos w bajkach z 47 i 59 ale NIE OZNACZA, ŻE ROBIŁ TO WTEDY.

cheesburger

No właśnie, tak jak teraz jest 7 krasnoludków - produkcja 2004 a polska premiera 2006 ;/

47Hitman

No np. podobna sytuacja jest również ze Smoczym Wzgórzem. Film z 2002 roku a dubbing był robiony nie wcześniej niż w tamtym roku.

cheesburger

Nie masz co się tak cieszyć. Kaczora Donalda z 47 i 59 roku oraz Pluto, Myszkę Miki itp. puszczano w PRLu bodajże w latach 70-tych albo na początku 80-tych, tyle że bez dubbingu. Tzn z amerykańskim podkładem głosowym (a czasem z innym). NIe jestem pewna czy tak do końca legalnie jeśli chodzi o licencje.
Natomiast teraz po wykupieniu praw do Donalda i innych specjalnie sprawdzali czy Polacy mają aktora który będzie mówił równie niewyraźnie jak Donald. Na szczęście p.Jarosław nadaje się do tego idealnie.