data urodzenia: 14 czerwca 1963
miejsce urodzenia:Szczecinek, Polska
wzrost:170 cm
stan cywilny:dwukrotnie żonaty: 1. żona, syn Mateusz; 2. Ilona Kucińska, 2 synów: Franciszek (ur. 02.06.1994) i Jan (ur. 11.11.1992)
Jarosław Boberek
Jarosław Boberek - galeria zdjęć - filmweb
Jarosław Boberek - galeria zdjęć - filmweb
Jarosław Boberek - galeria zdjęć - filmweb

Jarosław Boberek urodził się 14 czerwca 1963r. w Szczecinku. Choć grał różne role w filmach, kojarzony jest głównie jako posterunkowy w "Rodzinie zastępczej" i "Rodzinie zastępczej plus". Jednak najważniejsze jest to, iż Jarosław Boberek to czołowa postać polskiego dubbingu. Użyczył głosu kultowemu królowi Julianowi z "Madagaskaru"; drwalowi w "Czerwonym Kapturku - historia prawdziwa"; Lennemu w "Rybkach z ferajny" oraz Abahachiemu w "Bucie Manitu". Także graczom komputerowym jego głos jest dobrze znany. Choćby jako Don Falcone w "Chicago 1930"; Morlan w "Mass Effect" lub jako Al- Bashir w "Battlefield 3". Aktualnie jest aktorem Teatru Studio oraz w Teatrze Praga w warszawskiej Fabryce Trzciny. Prywatnie żonaty jest z aktorką Iloną Kucińską, z którą ma dwóch synów: Franciszka (ur. 2 czerwca 1994), i Jana (ur. 11 listopada 1992), którzy także zajmują się dubbingiem. Z pierwszego małżeństwa ma również syna Mateusza.

znany z

ocena głosu

9,7 803 oceny
Pingwiny z Madagaskaru
Król Julian (polski dubbing)
9,7 647 ocen
Madagaskar
Król Julian (polski dubbing)
9,6 453 oceny
Madagaskar 2
Król Julian (polski dubbing)
9,6 424 oceny
Madagaskar 3
Król Julian (polski dubbing)
9,6 251 ocen
Uncharted 4: Kres Złodzieja
Nathan Drake (polski dubbing)
9,5 393 oceny
Pingwiny z Madagaskaru
Król Julian (polski dubbing)
9,2 224 oceny
Wiedźmin
Magister / Kapłan Vodyanoi / Alchemik / Pijak / Stary wieśniak (głos)
8,7 274 oceny
Shrek 2
Trzy świnki (polski dubbing)
8,7 205 ocen
Sing
Gunter (polski dubbing)
8,7 242 oceny
Epoka lodowcowa
Zeke (polski dubbing)

filmografia

sortuj wg:

pokaż:

moja aktywność:

głosy
zwiń
2019 7,0
Wilk w owczej skórze 2(2019)
Volki i ovtsy. Khod sviney

Zico

  • (polski dubbing)
2019
Galaxi Taxi(2019)
(serial 2019 - )
  • (głos)
2019 6,8
Playmobil. Film(2019)
Playmobil: The Movie

Wiking

  • (polski dubbing)
2019 7,2
Alita: Battle Angel(2019)

Komentator meczów motorballa

  • (polski dubbing)
2019 6,2
Kraina cudów(2019)
Wonder Park

Cooper

  • (polski dubbing)
2018 7,8
Gwint: Wiedźmińska gra karciana(2018)
(Gra wideo)

Yarpen Zigrin

  • (głos)
2018 6,0
Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska(2018)
Maya the Bee: The Honey Games

Bartosz

  • (polski dubbing)
2018 6,1
Luis i obcy(2018)
Luis und die Aliens

Bob

  • (polski dubbing)
2018 6,7
Więzień labiryntu: Lek na śmierć(2018)
Maze Runner: The Death Cure

Żołnierz DRESZCZ-u

  • (polski dubbing)
2018 8,2
Avengers: Wojna bez granic(2018)
Avengers: Infinity War

Eitri

  • (różne głosy)
2018 7,5
Iniemamocni 2(2018)
Incredibles 2
  • (polski dubbing)
2018 5,7
Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali(2018)
Sherlock Gnomes

Bodzio

  • (polski dubbing)
2018 4,2
Księżniczka i smok(2018)
Princessa i drakon: Tajna bolszewnogo zerkala

Smokuś

  • (polski dubbing)
2018 6,3
Mowgli: Legenda dżungli(2018)
Mowgli: Legend Of The Jungle

Baloo

  • (polski dubbing)
2018 6,6
Grinch(2018)
The Grinch

Grinch

  • (polski dubbing)
2018 6,8
Aquaman(2018)

Tom Curry

  • (polski dubbing)
2018 6,6
Agent Kot(2018)
Marnies Welt

Farmer Hansen

  • (polski dubbing)
2018 6,4
Trolle: Impreza trwa!(2018)
Trolls: The Beat Goes On! (serial 2018 - )

Chmurzak

  • (polski dubbing)
2017 6,6
Dzieciak rządzi(2017)
The Boss Baby

Wizzie / Elvis

  • (polski dubbing)
2017 7,6
Strażnicy Galaktyki vol. 2(2017)
Guardians of the Galaxy Vol. 2

Kaczor Howard

  • (polski dubbing)
2017 6,9
Elex(2017)
(Gra wideo)

William / Sten

  • (polski dubbing)
2017 5,3
Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film(2017)
Captain Underpants: The First Epic Movie
  • (polski dubbing)
2017 6,2
Fortnite(2017)
(Gra wideo)
  • (polski dubbing)
2017 4,9
Wściekły pies(2017)
Savage Dog

Legionista

  • (polski dubbing)
2017 7,0
Fernando(2017)
Ferdinand

El Primero

  • (polski dubbing)
2017 5,5
Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę(2017)
Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul

Mac Digby

  • (polski dubbing)
2017 8,0
DuckTales(2017)
(serial 2017 - )

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
2017 5,6
Trolle. Świąteczna misja(2017)
Trolls Holiday (TV)

Chmurzak

  • (polski dubbing)
2017 5,7
Miśków 2-óch w Nowym Jorku(2017)
Norm of the North: Keys to the Kingdom

Rick

  • (polski dubbing)
2017
Z jak zagadka(2017)

Z / Ż / Ź / Ł

  • (głos)
2017 7,3
Wiedza to potęga(2017)
Knowledge is Power (Gra wideo)

Max

  • (polski dubbing)
2017 4,7
Wacky Races(2017)
(serial 2017 - )

Muttley

  • (polski dubbing)
2016 9,1
Uncharted 4: Kres Złodzieja(2016)
Uncharted 4: A Thief's End (Gra wideo)

Nathan Drake

  • (polski dubbing)
2016 7,2
Kung Fu Panda 3(2016)

Małpa

  • (polski dubbing)
2016 7,8
Totalna Porażka: Wariacki wyścig(2016)
Total Drama: Ridonculous Race (serial 2016 - )

Geoff

  • (polski dubbing)
2016 6,9
Alicja po drugiej stronie lustra(2016)
Alice Through the Looking Glass

Czas

  • (polski dubbing)
2016 9,6
Wiedźmin 3: Dziki Gon - Krew i wino(2016)
(Gra wideo)

Hrabia Beledal

  • (głos)
2016 7,1
Gdzie jest Dory(2016)
Finding Dory

Jacques

  • (polski dubbing)
2016 5,2
Dzień Niepodległości: Odrodzenie(2016)
Independence Day: Resurgence

Bordeaux

  • (polski dubbing)
2016 6,4
Call of Duty: Infinite Warfare(2016)
(Gra wideo)

Ethan

  • (polski dubbing)
2016 7,9
Battlefield 1(2016)
(Gra wideo)

Porucznik Whitehall

  • (polski dubbing)
2016 6,6
Trolle(2016)
Trolls

Chmurzak

  • (polski dubbing)
2016 5,5
Wilk w owczej skórze(2016)
Volki i ovtsy. Beeezumnoe prevrashchenie

Zico

  • (polski dubbing)
2016 6,1
Jak zostać kotem(2016)
Nine Lives
  • (polski dubbing)
2016 7,3
Sing(2016)

Gunter

  • (polski dubbing)
2016 6,8
Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju(2016)
Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (wideo)

Małpa

  • (polski dubbing)
2016 5,9
Rodzina Treflików(2016)
(serial 2016 - )

Tata

  • (głos)
2016 6,6
Might & Magic Heroes VII: Trial by Fire(2016)
(Gra wideo)

Agrael

  • (polski dubbing)
2015 5,5
Jak uratować mamę(2015)

Herold

  • (głos)
2015 7,4
Heroes of the Storm(2015)
(Gra wideo)

Balog / Erik / Olaf / Falstad

  • (polski dubbing)
2015 4,8
Fantastyczna Czwórka(2015)
Fantastic Four
  • (polski dubbing)
2015 5,2
Hugo i łowcy duchów(2015)
Gespensterjäger

Hugo

  • (polski dubbing)
2015 7,5
Disney Infinity 3.0(2015)
(Gra wideo)

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
2015 8,7
StarCraft II: Legacy of the Void(2015)
(Gra wideo)

Zegota

  • (polski dubbing)
2015 8,1
Rise of the Tomb Raider(2015)
(Gra wideo)

Generał ocalałych / Ocalali

  • (polski dubbing)
  • (narrator)
2015 7,1
Muppety(2015)
The Muppets (serial 2015 - 2016)

Gonzo / Miś Fozzie / Zwierzak / Waldorf

  • (polski dubbing)
2015 5,2
Dzielny kogut Maniek(2015)
Un gallo con muchos huevos

Tamago

  • (polski dubbing)
2015 3,7
7 krasnoludków i Królewna Śnieżka - Nowe przygody(2015)
Bai xue gong zhu zhi shen mi ba ba

Fartek

  • (polski dubbing)
2015 6,4
Szajbus i pingwiny(2015)
Oddball

Gosch / Policjant

  • (polski dubbing)
2015 7,8
Między nami, misiami(2015)
We Bare Bears (serial 2015 - )

Charlie

  • (polski dubbing)
2014 7,2
LEGO® PRZYGODA(2014)
The Lego Movie

Dobry glina / Zły glina

  • (polski dubbing)
2014 6,9
Pan Peabody i Sherman(2014)
Mr. Peabody & Sherman

Odyseusz / Albert Einstein

  • (polski dubbing)
2014 6,2
Muppety: Poza prawem(2014)
Muppets Most Wanted

Miś Fozzie / Gonzo / Zwierzak / Waldorf

  • (polski dubbing)
2014 8,2
Diablo III: Reaper of Souls(2014)
(Gra wideo)

Inarius / Gozek / Enkasi

  • (polski dubbing)
2014 7,4
X-Men: Przeszłość, która nadejdzie(2014)
X-Men: Days of Future Past

Dr Bolivar Trask

  • (polski dubbing)
2014 6,2
Transformers: Wiek zagłady(2014)
Transformers: Age of Extinction

Brains

  • (polski dubbing)
2014 7,9
HearthStone: Heroes of Warcraft(2014)
(Gra wideo)

Znachor / Rycerz Srebrnej Dłoni / Bandyta Nieskornych / Ragnaros Władca Ognia

  • (polski dubbing)
2014 5,6
Kapitan(2014)
  • (narrator)
2014 5,8
Pszczółka Maja. Film(2014)
Maya the Bee Movie

Zenek

  • (polski dubbing)
2014 5,0
Atomówki: Taneczne rewolucje(2014)
The Powerpuff Girls: Dance Pantsed (TV)

Mojo Jojo

  • (polski dubbing)
2014 6,7
Pudłaki(2014)
The Boxtrolls

Pan Chrząstka

  • (polski dubbing)
2014 5,0
Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę(2014)
Der 7bte Zwerg

Chyży

  • (polski dubbing)
2014 7,2
Hobbit: Bitwa Pięciu Armii(2014)
The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Alfrid

  • (polski dubbing)
2014 5,8
Uwolnić Mikołaja!(2014)
Get Santa

Fryzjer

  • (polski dubbing)
2014 6,8
Pingwiny z Madagaskaru(2014)
Penguins of Madagascar

Król Julian

  • (polski dubbing)
2014 5,4
Fru!(2014)
Gus, petit oiseau, grand voyage

Karol

  • (polski dubbing)
2014 5,9
Tom i Jerry: Jak uratować smoka(2014)
Tom and Jerry: The Lost Dragon (wideo)

Tom

  • (polski dubbing)
2014 4,0
Rechotek(2014)
Ribbit

Szaman

  • (polski dubbing)
2014 4,7
Kapitan Szablozęby i skarb piratów(2014)
Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama

Benjamin

  • (polski dubbing)
2014 7,2
Niech żyje Król Julian(2014)
All Hail King Julien (serial 2014 - 2017)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2014 4,4
Imperium robotów. Bunt człowieka(2014)
Robot Overlords

Wartownik

  • (polski dubbing)
2014 5,3
Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie(2014)
Sheriff Callie's Wild West (serial 2014 - )

Wujek Bun

  • (polski dubbing)
2014 6,9
Agi Bagi(2014)
(serial 2014 - 2018)

Przywódca Agingów / Zibi / Felek

  • (głos)
2013 7,6
Sly Cooper: Złodzieje w czasie(2013)
Sly Cooper: Thieves in Time (Gra wideo)

Sly Cooper

  • (polski dubbing)
2013 7,9
God of War: Wstąpienie(2013)
God of War: Ascension (Gra wideo)

Więzień

  • (polski dubbing)
2013 8,7
StarCraft II: Heart of the Swarm(2013)
(Gra wideo)

Kraith

  • (polski dubbing)
2013 7,3
Might & Magic: Heroes VI - Cienie mroku(2013)
Might & Magic: Heroes VI - Shades of Darkness (Gra wideo)

Raelag / Mroczne Szepty

  • (polski dubbing)
2013 6,2
Jack: Pogromca olbrzymów(2013)
Jack the Giant Slayer

Bandyta

  • (polski dubbing)
2013 6,3
Czarodzieje powracają: Alex kontra Alex(2013)
The Wizards Return: Alex vs. Alex (TV)

Jerry Russo

  • (polski dubbing)
2013 4,8
Rycerz Blaszka. Pogromca smoków(2013)
Ritter Rost - Eisenhart und voll verbeult

Koks

  • (polski dubbing)
2013 6,5
Turbo(2013)

Czet

  • (polski dubbing)
2013 4,4
Last Minute(2013)

Prowadzący audycję radiową

  • (głos)
2013 6,0
Kumba(2013)
Khumba

Bradley

  • (polski dubbing)
2013 6,2
Rysiek Lwie Serce(2013)
Justin y la espada del valor

Braulio

  • (polski dubbing)
2013 7,6
Kraina lodu(2013)
Frozen
  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
2013 7,6
Hobbit: Pustkowie Smauga(2013)
The Hobbit: The Desolation of Smaug

Alfrid

  • (polski dubbing)
2013 6,2
Piłkarzyki rozrabiają(2013)
Metegol

Lewinio

  • (polski dubbing)
2013 5,2
Czarnoksiężnik z Oz: Powrót Dorotki(2013)
Legends of Oz: Dorothy's Return

Błazen

  • (polski dubbing)
2013 6,6
Jej Wysokość Zosia(2013)
Sofia the First (serial 2013 - 2018)

Willbur

  • (polski dubbing)
2013 6,9
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising(2013)
(TV)

Ratchet

  • (polski dubbing)
2013 6,3
Potwory kontra Obcy(2013)
Monsters vs. Aliens (serial 2013 - 2014)

Brakujące Ogniwo

  • (polski dubbing)
2013 4,8
Kosmiczna jazda. Hau! Hau! Mamy problem!(2013)
Belka i Strelka: Lunnye priklyucheniya

Lenek

  • (polski dubbing)
2013 6,5
Zakochany Madagaskar(2013)
Madly Madagascar (TV)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2013 7,7
Killzone Najemnik(2013)
Killzone Mercenary (Gra wideo)

Głos materiałów propagandowych Helghastów

  • (polski dubbing)
2012 7,1
Risen 2: Mroczne wody(2012)
Risen 2: Dark Waters (Gra wideo)

Kostuch

  • (polski dubbing)
2012 6,2
Królewna Śnieżka(2012)
Mirror Mirror

Grimm

  • (polski dubbing)
2012 7,8
Diablo III(2012)
(Gra wideo)

Izual / Paser Litton

  • (polski dubbing)
2012 6,8
Niesamowity Spider-Man(2012)
The Amazing Spider-Man

Dr Ratha

  • (polski dubbing)
2012 6,9
Madagaskar 3(2012)
Madagascar 3: Europe's Most Wanted

Król Julian

  • (polski dubbing)
2012 6,2
Na tropie Marsupilami(2012)
Sur la piste du Marsupilami

Hermoso

  • (polski dubbing)
2012 6,2
PlayStation All-Stars: Battle Royale(2012)
(Gra wideo)

Nathan Drake / Sly Cooper / Buzz

  • (polski dubbing)
2012 6,4
Big Time Rush w akcji(2012)
Big Time Movie (TV)

Gustavo

  • (polski dubbing)
2012 7,2
Ralph Demolka(2012)
Wreck-It Ralph

Zombie

  • (polski dubbing)
2012 6,1
Renifer Niko ratuje brata(2012)
Niko 2 - Lentäjäveljekset

Wiewiór Juliusz

  • (polski dubbing)
2012 6,8
Disney Epic Mickey 2: Siła dwóch(2012)
Disney Epic Mickey 2: The Power of Two (Gra wideo)

Szalony naukowiec

  • (polski dubbing)
2012 7,9
Hitman: Rozgrzeszenie(2012)
Hitman: Absolution (Gra wideo)

Wade

  • (polski dubbing)
2012 8,3
Wodogrzmoty Małe(2012)
Gravity Falls (serial 2012 - 2016)

Wujek Stan

  • (polski dubbing)
2012 3,1
Mambo, Lula i piraci(2012)
Marco Macaco

Prezydent

  • (polski dubbing)
2012 5,9
Żółwik Sammy 2(2012)
Sammy's avonturen 2

Manager

  • (polski dubbing)
2012 6,7
Metr nad ziemią(2012)
  • (narrator)
2012 4,9
Crash i Bernstein(2012)
Crash & Bernstein (serial 2012 - 2014)

Pan Poulos

  • (polski dubbing)
2012 5,5
Pinokio(2012)
Pinocchio

Alidoro

  • (polski dubbing)
2012 6,6
Wojownicze Żółwie Ninja(2012)
Teenage Mutant Ninja Turtles (serial 2012 - 2017)

Łuskogłowy

  • (polski dubbing)
2012 7,3
Miejsce na miotle(2012)
Room on the Broom (TV)
  • (polski dubbing)
  • (narrator)
2012 3,5
Kosmiczna Czwórka: Operacja Imaginarium(2012)
Los ilusionautas
  • (polski dubbing)
2012 8,1
Brickleberry(2012)
(serial 2012 - 2015)

Connie Cunaman / Szop / Alan Cunaman / Barman / Paco

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
2011 7,8
Killzone 3(2011)
(Gra wideo)

Rico Velasquez

  • (polski dubbing)
2011 6,7
Rango(2011)

Rockeye

  • (polski dubbing)
2011 6,2
Gnomeo i Julia(2011)
Gnomeo and Juliet

Bodzio

  • (polski dubbing)
2011 7,0
Kung Fu Panda 2(2011)

Mistrz Małpa

  • (polski dubbing)
2011 8,7
Wiedźmin 2: Zabójcy królów(2011)
(Gra wideo)

Yarpen Zigrin / Ciaran aep Easnillien

  • (głos)
2011 5,0
Brink(2011)
(Gra wideo)

Żołnierz

  • (polski dubbing)
2011 6,0
Heca w zoo(2011)
Zookeeper

Małpa Donald

  • (polski dubbing)
2011 8,0
nieSławny: inFamous 2(2011)
inFamous 2 (Gra wideo)

Lodowiec / Przechodzień

  • (polski dubbing)
2011 8,6
Uncharted 3: Oszustwo Drake'a(2011)
Uncharted 3: Drake's Deception (Gra wideo)

Nathan Drake

  • (polski dubbing)
2011 8,0
Battlefield 3(2011)
(Gra wideo)

Al-Bashir

  • (polski dubbing)
2011 8,6
The Elder Scrolls V: Skyrim(2011)
(Gra wideo)

Salvianus / Etienne Rarnis / Omlaug / Ennis / Louis Letrush / Ścigany / Plautis

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2011 6,4
Happy Feet: Tupot małych stóp 2(2011)
Happy Feet Two

Ramon

  • (polski dubbing)
2011 7,0
Ratchet & Clank: 4 za Jednego(2011)
Ratchet & Clank: All 4 One (Gra wideo)

Dinkles

  • (polski dubbing)
2011 7,9
1812: Serce Zimy(2011)
(Gra wideo)

Kuragin

  • (głos)
2011 6,4
Auta 2(2011)
Cars 2: The Video Game (Gra wideo)

Zygzak McQueen

  • (polski dubbing)
2011 6,1
Muppety(2011)
The Muppets

Miś Fazi / Gonzo / Zwierzak / Waldorf

  • (polski dubbing)
2011 6,9
Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze(2011)
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (TV)

Norm / Irving

  • (polski dubbing)
2011 6,9
Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości(2011)
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (serial 2011 - 2016)

Małpa

  • (polski dubbing)
2011 8,0
Uncharted: Złota otchłań(2011)
Uncharted: Golden Abyss (Gra wideo)

Nathan Drake

  • (polski dubbing)
2011 4,7
Leci królik(2011)
Rekkit the Rabbit (serial 2011 - )

Bojler

  • (polski dubbing)
2011 5,2
Goryl Śnieżek w Barcelonie(2011)
Floquet de Neu

Luc de Sac

  • (polski dubbing)
2011 8,0
LittleBigPlanet 2(2011)
(Gra wideo)

Dr Herbert Higginbotham

  • (polski dubbing)
2011 6,1
Roman Barbarzyńca(2011)
Ronal barbaren

Sędziwór

  • (polski dubbing)
2011 6,5
PlayStation Move Heroes(2011)
(Gra wideo)

Sly Cooper

  • (polski dubbing)
2011 5,3
Benek rozrabiaka(2011)
Bennie Stout
  • (polski dubbing)
2011 6,3
Titeuf(2011)
Titeuf, le film

Hugo

  • (polski dubbing)
2011 5,9
Strażnicy miasta(2011)
Heroes of the City (serial 2011 - 2012)

Rufus

  • (polski dubbing)
2011 6,2
Bakugan Battle Brawlers: Mechtanium Surge(2011)
(serial 2011 - 2012)

Drago

  • (polski dubbing)
2011 6,7
Kung Fu Panda: Sekrety mistrzów(2011)
Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (wideo)
  • (polski dubbing)
2011 6,1
Potwory kontra Obcy: Noc żywych marchwi(2011)
Night Of The Living Carrots (wideo)

Brakujące ogniwo

  • (polski dubbing)
2011 7,4
Disney Universe(2011)
(Gra wideo)

HEX

  • (polski dubbing)
2010 4,4
Jeż Jerzy(2010)

Asystent

  • (głos)
2010 6,3
Nasza niania jest agentem(2010)
The Spy Next Door

Bob

  • (polski dubbing)
2010 7,2
Toy Story 3(2010)
  • (polski dubbing)
2010 6,6
Shrek Forever(2010)
Shrek Forever After
  • (polski dubbing)
2010 6,1
Lego - Clutch Powers wkracza do akcji(2010)
Lego: The Adventures of Clutch Powers

Hogar Troll

  • (polski dubbing)
2010 5,8
Psy i koty: Odwet Kitty(2010)
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
  • (polski dubbing)
2010 7,4
Jak ukraść Księżyc(2010)
Despicable Me

Wektor

  • (polski dubbing)
2010 5,6
Kick Strach się bać(2010)
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (serial 2010 - 2012)

Kick Buttowski

  • (polski dubbing)
2010 5,6
Biała i Strzała podbijają kosmos 3D(2010)
Belka i Strelka. Zvezdnye sobaki

Lenek

  • (polski dubbing)
2010 6,6
Karate Kid(2010)
The Karate Kid

Han

  • (polski dubbing)
2010 6,3
Żółwik Sammy: W 50 lat dookoła świata(2010)
Sammy's avonturen: De geheime doorgang

Slim

  • (polski dubbing)
2010 6,0
Sezon na misia 3(2010)
Open Season 3 (wideo)

Boguś / Doug

  • (polski dubbing)
2010 7,0
Alicja w Krainie Czarów(2010)
Alice in Wonderland (Gra wideo)

Dyludyludi / Dyludyludam

  • (polski dubbing)
2010 8,6
Heavy Rain(2010)
(Gra wideo)

Sklepikarz w parku / Kamerzysta

  • (polski dubbing)
2010 5,5
Safari 3D(2010)
Die Konferenz der Tiere

Chino

  • (polski dubbing)
2010 6,7
Toy Story 3: The Video Game(2010)
(Gra wideo)

Sierżant

  • (polski dubbing)
2010 6,1
Tron: Evolution(2010)
(Gra wideo)

Gibson

  • (polski dubbing)
2010 4,9
TV Superstars(2010)
(Gra wideo)

Komentator

  • (polski dubbing)
2010 6,8
Shrek ma wielkie oczy(2010)
Scared Shrekless (TV)
  • (polski dubbing)
2010 8,1
Pora na przygodę!(2010)
Adventure Time with Finn and Jake (serial 2010 - 2018)

Królewna Grudkowego Kosmosu / Król Zły / Zły czarnoksiężnik / Mieszkaniec Królestwa Chmur / Góra / Elektroidy / Żaba / Stary czarodziej / Ognista traszka / Gork / Gąbeczka / Pacjent / Złodziej / Pasażer pociągu / Pieśniak / Duży demon / Marcelina - demon / Koń / Rikardio / Balonowy Strażnik / Wielki Los / Kosmiczna Sowa / Książę Grudkowego Kosmosu / Lis / Randy / Robot / Szef sklepu / Strażnik Miasta Czarodziejów / Piotr Sasafrass / Demon / Kee-Oth / Czarodziej Traw / Bella Noche / Darren

  • (polski dubbing)
2010 6,8
Connor Heath: Szpieg stażysta(2010)
Connor Undercover (serial 2010 - 2011)
  • (polski dubbing)
2010 5,9
Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora(2010)
Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (TV)
  • (polski dubbing)
2010 6,4
Święta, święta i Po(2010)
Kung Fu Panda Holiday (TV)

Mistrz Małpa

  • (polski dubbing)
2010 6,8
Hutch miodowe serce(2010)
Konchuu monogatari Mitsubachi Hacchi: Yuuki no merodi
  • (polski dubbing)
2010 8,0
Dragon Age: Początek - Przebudzenie(2010)
Dragon Age: Origins - Awakening (Gra wideo)

Zagubiony / Pierwszy

  • (polski dubbing)
2010 8,6
StarCraft II: Wings of Liberty(2010)
(Gra wideo)

Ghost / Bralik

  • (polski dubbing)
2010 5,6
Hip-Hip & Hurra(2010)
(serial 2010 - 2013)
  • (głos)
2010 6,9
Transformers: Prime(2010)
(serial 2010 - 2013)

Ratchet

  • (polski dubbing)
2010 5,1
Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów(2010)
LEGO HERO Factory: Rise of the Rookies (serial 2010 - )

Rotor

  • (polski dubbing)
2010 5,2
Harriet szpieguje – wojna blogów(2010)
Harriet the Spy: Blog Wars (TV)

Szef

  • (polski dubbing)
2010 8,8
Mass Effect 2(2010)
(Gra wideo)

Nadkapitan Urdnotów / Grizz

  • (polski dubbing)
2010 5,0
Esencja dnia(2010)

Prezenter

  • (głos)
2010 6,7
Przygoda na Wyspie Mgieł(2010)
Thomas & Friends: Misty Island Rescue

Ferdynand

  • (polski dubbing)
2010 6,5
Przebudzenie(2010)

Krasnal

  • (głos)
2010 8,0
Buzz and Tell(2010)
(serial 2010 - )

Walter Wąsik

  • (polski dubbing)
2009 6,4
Hotel dla psów(2009)
Hotel for Dogs

Carl

  • (polski dubbing)
2009 6,3
Potwory kontra Obcy(2009)
Monsters vs. Aliens

Brakujące Ogniwo

  • (polski dubbing)
2009 6,1
Załoga G(2009)
G-Force

Blaster

  • (polski dubbing)
2009 6,3
Planeta 51(2009)
Planet 51

Skiff

  • (polski dubbing)
2009 6,1
Czarodzieje z Waverly Place: Film(2009)
Wizards of Waverly Place: The Movie (TV)

Jerry Russo

  • (polski dubbing)
2009 5,9
Program ochrony Księżniczek(2009)
Princess Protection Program (TV)

Generał Magnus Kane

  • (polski dubbing)
2009 7,1
Księżniczka i Żaba(2009)
The Princess and the Frog
  • (polski dubbing)
2009 4,7
Janosik. Prawdziwa historia(2009)
  • (głos)
2009 5,9
Przygody K9(2009)
K9: The Series (serial 2009 - 2010)

Ahab

  • (polski dubbing)
2009 7,1
Ed, Edd i Eddy: Wielkie Kino(2009)
Ed, Edd n Eddy's Big Picture Show (TV)

Ed

  • (polski dubbing)
2009 6,3
Zafalowani(2009)
Stoked (serial 2009 - 2013)

Świrus Lance

  • (polski dubbing)
2009 8,8
Uncharted 2: Pośród złodziei(2009)
Uncharted 2: Among Thieves (Gra wideo)

Nathan Drake

  • (polski dubbing)
2009 8,2
Dragon Age: Początek(2009)
Dragon Age: Origins (Gra wideo)

Książę Bhelen

  • (polski dubbing)
2009 7,4
Buzz!: Polskie łamigłówki(2009)
Buzz!: Polish Puzzles (Gra wideo)

Buzz

  • (polski dubbing)
2009 8,4
Buzz! Świat quizów(2009)
Buzz! Quiz World (Gra wideo)

Prowadzący Buzz

  • (polski dubbing)
2009 7,6
Killzone 2(2009)
(Gra wideo)

Scolar Visari

  • (polski dubbing)
2009 5,6
NecroVisioN(2009)
(Gra wideo)

Dowódca / Narrator czytający listy

  • (narrator)
  • (głos)
2009 7,0
Madagwiazdka(2009)
Merry Madagascar (TV)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2009 6,5
Big Time Rush(2009)
(serial 2009 - 2013)

Gustavo

  • (polski dubbing)
2009 5,9
Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu(2009)
Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (TV)

Brakujące Ogniwo

  • (polski dubbing)
2009 6,3
Ja w kapeli(2009)
I'm in the Band (serial 2009 - 2011)

Burger Pitt

  • (polski dubbing)
2009 4,6
Janosik. Prawdziwa historia(2009)
(miniserial 2009 - )
  • (polski dubbing)
2009 4,4
Lucek i Luśka - strażnicy Teksasu(2009)
Suske en Wiske: De Texas Rakkers

Manuel

  • (polski dubbing)
2009 6,7
Transformers: Zemsta upadłych(2009)
Transformers: Revenge of the Fallen (Gra wideo)

Grindor / Breakaway / LOng Haul / Deceptikon

  • (polski dubbing)
2009 7,1
Jednostka przygotowawcza(2009)
Prep & Landing (TV)

Donald

  • (polski dubbing)
2009 4,8
Gooby(2009)
  • (polski dubbing)
2009 6,5
Brygada(2009)
The Troop (serial 2009 - 2010)

Pan Fisher

  • (polski dubbing)
2009 4,3
Painkiller: Resurrection(2009)
(Gra wideo)

Ramiel

  • (polski dubbing)
2009 7,9
Rozmowy nieoswojone(2009)
Walk on the Wild Side (serial 2009 - 2010)
  • (polski dubbing)
2009 6,2
Potwory kontra obcy: Wielka ucieczka B.O.B.-a(2009)
B.O.B.'s Big Break (wideo)

Brakujące ogniwo

  • (polski dubbing)
2009 6,0
Toy Story Mania!(2009)
(Gra wideo)

Sierżant

  • (polski dubbing)
2009 6,8
Odlot(2009)
Up (Gra wideo)

Alfa

  • (polski dubbing)
2008 7,1
Kung Fu Panda(2008)

Małpa

  • (polski dubbing)
2008 5,4
Małpy w kosmosie(2008)
Space Chimps

Morda

  • (polski dubbing)
2008 4,7
Garfield: Festyn humoru(2008)
Garfield's Fun Fest (wideo)

Stanislavski

  • (polski dubbing)
2008 5,0
Wyprawa na Księżyc 3D(2008)
Fly Me to the Moon

Poopchev

  • (polski dubbing)
2008 6,4
Sezon na misia 2(2008)
Open Season 2 (wideo)

Boguś

  • (polski dubbing)
2008 7,1
Madagaskar 2(2008)
Madagascar: Escape 2 Africa

Król Julian

  • (polski dubbing)
2008 6,2
Renifer Niko ratuje Święta(2008)
Niko - Lentäjän poika

Wiewiórka Juliusz

  • (polski dubbing)
2008 6,2
Podróże na burzowej chmurze(2008)
(serial 2008 - 2009)
  • (głos)
2008 8,0
Pingwiny z Madagaskaru(2008)
The Penguins of Madagascar (serial 2008 - 2013)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2008 4,7
Disco robaczki(2008)
Disco ormene

Gnojak

  • (polski dubbing)
2008 7,0
Troo(2008)
(serial 2008 - 2009)

Karłowski "Duży" "Szef" / Mały / Łysy / Dozorca Szufla / Dyrektor / Tata Troo / Ekolog / Komendant Karłowski / Ksiądz / Lektor "W poprzednim odcinku"

  • (narrator)
  • (głos)
2008 7,1
Niezwykłe przypadki Flapjacka(2008)
The Marvelous Misadventures of Flapjack (serial 2008 - 2010)

Lady Nadziana / Golibroda

  • (polski dubbing)
2008 7,5
Burnout Paradise(2008)
(Gra wideo)

DJ Atomika

  • (polski dubbing)
2008 6,8
Madagaskar 2(2008)
Madagascar: Escape 2 Africa (Gra wideo)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2008 7,5
Mirror's Edge(2008)
(Gra wideo)

Scyzor

  • (polski dubbing)
2008 6,2
So Blonde: Blondynka w opałach(2008)
So Blonde (Gra wideo)

Wódz Voo Doo / Elvis

  • (polski dubbing)
2008 6,9
Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki(2008)
Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (wideo)

Mistrz Małpa

  • (polski dubbing)
2008 6,7
Neverwinter Nights 2: Gniew Zehira(2008)
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir (Gra wideo)

Nassirin / Feargus / Osi / Patrol Samargolu

  • (polski dubbing)
2008 7,8
Fallout 3(2008)
(Gra wideo)

Stanislaus Braun

  • (polski dubbing)
2008 6,3
Asterix na olimpiadzie(2008)
Astérix aux jeux olympiques
  • (polski dubbing)
2008 6,7
Piorun(2008)
Bolt
  • (polski dubbing)
2008 6,1
Garfield(2008)
The Garfield Show (serial 2008 - )

Garfield

  • (polski dubbing)
2008 5,6
Dzieciak kontra Kot(2008)
Kid vs Kat (serial 2008 - 2011)

Pan Ząbek

  • (polski dubbing)
2008 6,4
Quantum of Solace(2008)
(Gra wideo)

White / Generał Medrano

  • (polski dubbing)
2008 7,0
Buzz!: Master Quiz(2008)
(Gra wideo)

Buzz

  • (polski dubbing)
2008 6,8
Buzz! Brain Bender(2008)
(Gra wideo)

Buzz

  • (polski dubbing)
2008 5,6
Stitch!(2008)
(serial 2008 - )

Stitch

  • (polski dubbing)
2008 5,8
Batman: Odważni i bezwzględni(2008)
Batman: The Brave and the Bold (serial 2008 - 2011)

Mongal / NABU, lord porządku

  • (polski dubbing)
2008 6,9
Podpięść: Wariackie Halloween(2008)
Underfist: Halloween Bash (TV)

Jeff / Fred Fredburger

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
2008 5,2
Speed Racer(2008)

Czarnoskóry dziennikarz / Kierowca ciężarówki

  • (polski dubbing)
2008 6,7
Kudłaty zaprzęg(2008)
Snow Buddies (wideo)

Jean George

  • (polski dubbing)
2008 6,4
Atomówki rządzą!(2008)
The Powerpuff Girls Rule!!! (TV)

Mojo Jojo

  • (polski dubbing)
2008 6,4
Piorun(2008)
Bolt (Gra wideo)
  • (polski dubbing)
2007 6,4
Film o pszczołach(2007)
Bee Movie

Komar Mooseblood

  • (polski dubbing)
2007 6,5
Pada Shrek(2007)
Shrek the Halls (TV)

Jedna ze świń / Jedna z myszy

  • (polski dubbing)
2007 6,3
Alvin i wiewiórki(2007)
Alvin and the Chipmunks
  • (polski dubbing)
2007 5,4
Miejskie szkodniki(2007)
Urban Vermin (serial 2007 - )

Nigel

  • (polski dubbing)
2007 6,7
Tom i Jerry: Dziadek do orzechów(2007)
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (wideo)
  • (polski dubbing)
2007 6,4
Lucky Luke na Dzikim Zachodzie(2007)
Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke

Piotr

  • (polski dubbing)
2007 6,9
Billy i Mandy: Zemsta Boogeymana(2007)
Billy & Mandy's Big Boogey Adventure (TV)

Fred Fredburger

  • (polski dubbing)
2007 3,6
Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki(2007)
Chop Socky Chooks (serial 2007 - )
  • (polski dubbing)
2007 6,6
Czarodzieje z Waverly Place(2007)
Wizards of Waverly Place (serial 2007 - 2012)

Jerry Russo

  • (polski dubbing)
2007 2,6
Inspektor Erektor(2007)
(serial 2007 - )
  • (narrator)
2007 7,5
Fineasz i Ferb(2007)
Phineas and Ferb (serial 2007 - 2015)

Norm / Roger / Tata Django

  • (polski dubbing)
2007 5,6
Zagroda według Otisa(2007)
Back at the Barnyard (serial 2007 - )

Pip

  • (polski dubbing)
2007 7,6
Assassin's Creed(2007)
(Gra wideo)

Tamir

  • (polski dubbing)
2007 8,4
Mass Effect(2007)
(Gra wideo)

Morlan

  • (polski dubbing)
2007 7,7
Sam & Max: Sezon 1(2007)
Sam & Max: Season One (Gra wideo)

Max

  • (polski dubbing)
2007 8,7
Wiedźmin(2007)
(Gra wideo)

Magister / Kapłan Vodyanoi / Alchemik / Pijak / Stary wieśniak

  • (głos)
2007 6,6
iCarly(2007)
(serial 2007 - 2012)

Anioł Mitch / Gadająca Stopa / Aspartamay

  • (polski dubbing)
2007 5,5
Magiczna karuzela(2007)
The Magic Roundabout (serial 2007 - 2008)

Dylan

  • (polski dubbing)
2007 8,0
Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy(2007)
Heroes of Might and Magic V: Tribes of the East (Gra wideo)

Khenghi

  • (polski dubbing)
2007 6,6
Shrek Trzeci(2007)
Shrek the Third
  • (polski dubbing)
2007 6,7
Na fali(2007)
Surf's Up

Jeżowiec

  • (polski dubbing)
2007 5,2
Don Chichot(2007)
Donkey Xote

Felanedo

  • (polski dubbing)
2007 5,8
Bakugan: Młodzi wojownicy(2007)
Bakugan Battle Brawlers (serial 2007 - )

Drago

  • (polski dubbing)
2007 6,3
Shrek Trzeci(2007)
Shrek the Third (Gra wideo)

Szkocki kapitan / Świnka / Piraci

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2007 8,0
Age of Empires III: The Asian Dynasties(2007)
(Gra wideo)

Generał Sakuma

  • (polski dubbing)
2007 5,0
Reggae Rabbits(2007)
(serial 2007 - )

Ciocia / Herman / Czarny / Bezdomny / Pomarańczowy królik / Bóg / Pani Kiełbasa / Pan Kiełbasa / Czaszka / Lord Vacek / Wirujący Holender

  • (głos)
2007 8,0
Uncharted: Fortuna Drake'a(2007)
Uncharted: Drake's Fortune (Gra wideo)

Nathan Drake

  • (polski dubbing)
2007 7,1
Na fali(2007)
Surf's Up (Gra wideo)

Tatsuhi Kobayashi

  • (polski dubbing)
2006 7,2
Epoka lodowcowa 2: Odwilż(2006)
Ice Age 2: The Meltdown
  • (polski dubbing)
2006 6,7
Skok przez płot(2006)
Over the Hedge

Tiger

  • (polski dubbing)
2006 6,7
Sezon na misia(2006)
Open Season

Boguś

  • (polski dubbing)
2006 6,5
Happy Feet: Tupot małych stóp(2006)
Happy Feet

Ramon

  • (polski dubbing)
2006 6,4
Pajęczyna Charlotty(2006)
Charlotte's Web

Elwyn

  • (polski dubbing)
2006 5,6
Sposób na rekina(2006)
Shark Bait
  • (polski dubbing)
2006 5,4
Stefan Malutki(2006)
El Ratón Pérez

Pryszcz

  • (polski dubbing)
2006 5,8
7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza(2006)
7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug

Kozak

  • (polski dubbing)
2006 6,5
Artur i Minimki(2006)
Arthur et les Minimoys

Travel Agent

  • (polski dubbing)
2006 6,9
Scooby-Doo: Ahoj piraci!(2006)
Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (wideo)
  • (polski dubbing)
2006 6,8
Tom i Jerry: Piraci i kudłaci(2006)
Tom and Jerry in Shiver Me Whiskers (wideo)
  • (polski dubbing)
2006 5,5
Klub przyjaciół Myszki Miki(2006)
Mickey Mouse Clubhouse (serial 2006 - 2016)

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
2006 6,3
Wymiennicy(2006)
The Replacements (serial 2006 - 2009)

Sheldon

  • (polski dubbing)
2006 5,2
Magiczna kostka(2006)
El Cubo Mágico

Tristan

  • (polski dubbing)
2006 5,5
Kacper: Szkoła postrachu(2006)
Casper's Scare School (TV)
  • (polski dubbing)
2006 7,4
Heroes of Might and Magic V(2006)
(Gra wideo)

Veyer / Erasial / Argoth

  • (polski dubbing)
2006 7,7
Neverwinter Nights 2(2006)
(Gra wideo)

Bishop

  • (polski dubbing)
2006 7,4
Gothic 3(2006)
(Gra wideo)

Darmok / Ugo / Wutras / Asaru / Merdarion / Markus / Fraser / Tippler

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2006 8,1
Dreamfall: The Longest Journey(2006)
Drømmefall: Den lengste reisen (Gra wideo)

Kruk / Awad / Amanon, uczeń Garmona / Klient Fringe / Strażnicy Azadi przy Wieży

  • (polski dubbing)
2006 7,7
Test Drive Unlimited(2006)
(Gra wideo)

Adresat / Autostopowicz / Policjant / Zleceniodawca

  • (polski dubbing)
2006 6,0
Krowy na wypasie(2006)
Barnyard

Dug

  • (polski dubbing)
2006 5,3
Gdzie jest Nowy Rok?(2006)

Policjant

  • (głos)
2006 5,9
Alex Rider: Misja Stormbreaker(2006)
Stormbreaker

Kruk

  • (polski dubbing)
2006 7,0
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent(2006)
(Gra wideo)

Jamie Washington

  • (polski dubbing)
2006 7,8
Age of Empires III: The WarChiefs(2006)
(Gra wideo)

Chayton Blak

  • (polski dubbing)
2006 6,5
Azur i Asmar(2006)
Azur et Asmar

Azur

  • (polski dubbing)
2006 5,3
High School Musical(2006)