Była mistrzyni motocrossu, której brata rekrutuje skuterowy gang planujący napad, musi zmierzyć się ze swoimi największymi lękami, aby ochronić swoją rodzinę.

Sąsiedzi nie chcą dopuścić do wyjazdu dozorczyni i jej męża, którzy 30 lat temu wyemigrowali z Portugalii.