Po ataku terrorystycznym ocalały Maxi dołącza do Karla i wstępuje do europejskiego ruchu młodzieżowego, którego celem jest przede wszystkim przejęcie władzy.

W laboratorium chemicznym dochodzi do wypadku, na wskutek którego dwunastoletnia Sue zyskuje umiejętność niewidzialności. Kiedy jej matka zostaje uprowadzona, dziewczyna ma okazję wykorzystać nabytą zdolność.