Serial "Tatuażysta z Auschwitz" to historia Laliego, słowackiego Żyda, który w 1942 roku trafił do Auschwitz. Wkrótce po przybyciu Lali (Jonah Hauer-King) zostaje wyznaczony do roli "tätowierera" - jednego z tatuażystów odpowiedzialnych za nanoszenie numerów identyfikacyjnych na przedramiona współwięźniów. Pewnego dnia poznaje Gitę (Anna Próchniak) i rozkwita między nimi miłość, która jest silniejsza niż otaczająca ich przerażająca rzeczywistość. Tak wygląda początek tej niezapomnianej opowieści o uczuciach i odwadze. Para - bezustannie pilnowana przez nieprzewidywalnego niemieckiego oficera SS, Stefana Baretzkiego (Jonas Nay) - jest zdeterminowana, żeby chronić siebie nawzajem i wspólnie przetrwać. Po 60 latach Lali (Harvey Keitel), teraz już w dziewiątej dekadzie życia, poznaje początkującą pisarkę, Heather Morris (Melanie Lynskey). Niedawno owdowiały mężczyzna znajduje w sobie odwagę, aby opowiedzieć światu swoją historię. Lali dzieli się z Heather wspomnieniami, stawia czoła mrocznym duchom czasów młodości i wraca do chwil, w których udało mu się znaleźć miłość w tym najstraszniejszym z miejsc. Scenariusz tego 6-odcinkowego miniserialu został oparty na bestsellerowej powieści Heather Morris, inspirowanej historią Laliego i Gity Sokolov, którzy poznali się jako więźniowie w Auschwitz.

Gdy eksperyment z zamianą partnerów przyjmuje nieoczekiwany obrót, czwórka przyjaciół wyjeżdża do ustronnego domku na plaży, aby zmierzyć się z prawdą.

Rok 1943, 17-letni Romek znajduje walizkę zawierającą patefon i kolekcję płyt. Guido, nastoletni członek żandarmerii niemieckiej, słysząc muzykę wkrada się do niego przez okno.