Girona, lato 1978. Zakochany nastolatek, który często padał ofiarą rówieśniczej przemocy, dołącza do paczki, która spędza czas na włamaniach, napadach i szalonej miłości.
Podczas gdy tajemnicza epidemia rozprzestrzenia się na świecie, pozostawiając ludność uwięzioną wewnątrz budynków, młody człowiek wyrusza w poszukiwaniu swojej dziewczyny.
Słynny psychiatra, obecnie autor bestsellerów, zostaje poproszony przez siostrę swojej dawnej pacjentki o ponowną konsultację medyczną. Dziewczyna cierpiąca na osobowość mnogą przebywa w specjalnym ośrodku doprowadzona niemal do stanu katatonii.