Callie i Mariana ukończyły studia i przeprowadziły się do centrum Los Angeles. Siostry radzą sobie z miłością, seksem i skomplikowanymi relacjami, które wiążą się z życiem w nowym mieście w wieku 20 lat.
W 1947 roku gangster Mickey Cohen przejmuje kontrolę nad Los Angeles. Nieprzekupny policjant, John O'Mara, organizuje specjalny oddział mający podjąć walkę z mafią.
Podczas międzynarodowych manewrów wojskowych Hawaje zostają zaatakowane przez kosmicznych agresorów. Odcięty od reszty Floty Pacyfiku niszczyciel dowodzony przez Alexa Hoopera podejmuje walkę z wrogiem.