Przyszły szwagier Roya organizuje mu wieczór kawalerski. Impreza jest pretekstem do zdyskredytowania go, by nowożeniec nie objął ważnego miejsca w firmie prowadzonej przez ojca wybranki.

Bobby znęca się nad kolegą i jego dziewczyną. Maltretowana para szykuje zemstę na prześladowcy.

Rozwiedziony Francuz zabiera córkę na wakacje. Konfabulacje beztroskiej nastolatki coraz bardziej zaczynają komplikować wspólny wypoczynek.