Nagrody
33Oscary
Oscar - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
Oscar - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed zachodem słońca (2004)
Złote Globy
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w komedii lub musicalu za Przed północą (2013)
Critics' Choice Awards
Critics' Choice - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
Satelity
Satelita - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
Film Independent
Independent Spirit - Najlepsza aktorka za Przed północą (2013)
Independent Spirit - Najlepszy scenariusz za Przed północą (2013)
Independent Spirit - Najlepszy film debiutancki za Dwa dni w Paryżu (2007)
Independent Spirit - Najlepszy scenariusz za Przed zachodem słońca (2004)
Europejska Akademia Filmowa
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Nagroda za europejski wkład w światowe kino - Prix Screen International
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Nagroda publiczności - najlepszy film europejski za Dwa dni w Paryżu (2007)
Feniks (do 1996) - Najlepsza europejska aktorka roku za Homo Faber (1991)
Cezary
Cezar - Najlepszy scenariusz oryginalny za Dwa dni w Paryżu (2007)
Cezar - Najbardziej obiecująca aktorka za Beatrice (1987)
Cezar - Najbardziej obiecująca aktorka za Zła krew (1986)
MTV
Złoty Popcorn - Najlepszy pocałunek za Przed wschodem słońca (1995)
Amerykańska Gildia Scenarzystów
WGA - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
WGA - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed zachodem słońca (2004)
Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych (NSFC)
NSFC - Najlepszy scenariusz za Przed północą (2013)
Internetowe Towarzystwo Krytyków Filmowych (OFCS)
OFCS - Najlepsza aktorka za Przed północą (2013)
OFCS - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
OFCS - Najlepsza aktorka za Przed zachodem słońca (2004)
OFCS - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed zachodem słońca (2004)
MFF w San Sebastián
Złota Muszla - Udział w konkursie głównym za Skylab (2011)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Chicago (CFCA)
Chicago Flame - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Denver (DFCS)
DFCS - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles (LAFCA)
LAFCA - Najlepszy scenariusz za Przed północą (2013)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Północnej Karoliny (NCFCA)
NCFCA - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z San Diego (SDFCS)
SDFCS - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z San Francisco (SFBAFCC)
SFBAFCC - Najlepsza aktorka za Przed zachodem słońca (2004)
SFBAFCC - Najlepszy scenariusz adaptowany za Przed północą (2013)