Dwaj długoletni przyjaciele z Filadelfii okradają drobnych dilerów narkotykowych, udając agentów DEA. To idealny przekręt - do czasu. Robiąc nalot na niewłaściwy dom, lądują na celowniku ogromnego kartelu narkotykowego.

Emerytowany detektyw stara się zatrzymać psychopatycznego mordercę, który wjeżdża mercedesem w tłum ludzi.

Załoga Enterprise udaje się do Romulan chcących negocjować traktat pokojowy.

Cierpiący na niemoc twórczą pisarz prowadzi zajęcia z literatury dla dorosłych. Jego uczeń, nękany przez swoją matkę, proponuje mu nietypowy układ.