Czworo detektywów. Cztery osie czasu. Jedna ofiara. Aby ocalić przyszłość Wielkiej Brytanii, muszą najpierw rozwiązać sprawę morderstwa, które zmieniło bieg historii.
Po rzekomym samobójstwie swojego brata-księdza Grace udaje się do znajdującego się na odludziu szkockiego klasztoru, gdzie mężczyzna odebrał sobie życie. Nie ufając relacjom kościelnych władz, postanawia szukać prawdy na własną rękę.
Detektyw Sarah Collins i jej partner detektyw Steve Bradshaw prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa posterunkowego Hadleya Matthewsa i 15-letniej uchodźczyni z Libii, Fary Mehenni. Wszystko wskazuje na to, że oboje skoczyli z dachu Portland Tower.
Bezdomny mężczyzna dostaje propozycję zamieszkania u młodej dziewczyny i jej umierającej matki. Szybko jednak zaczyna dostrzegać niewytłumaczalne rzeczy, które dzieją się w ich domu.
Walczący z agresywną rasą obcych żołnierz zostaje zamknięty w pętli czasu i skazany na ciągłe przeżywanie tego samego dnia. On i legendarna bohaterka wojenna łączą siły, aby powstrzymać agresorów.