Dylan wraz z przyjacielem Youssefem przygotowuje się do turnieju piłki nożnej – nic innego się dla niego nie liczy. Jego treningi przerywa nieszczęśliwy wypadek. Czy chłopiec wróci na boisko i sięgnie po wymarzony puchar?
Prawniczka odkrywa szokującą rodzinną tajemnicę. Poznaje brata, o którego istnieniu nie wiedziała, niesłusznie skazanego za morderstwo i uwięzionego na 20 lat. Kobieta walczy o oczyszczenie jego imienia, ale na jaw wychodzą kolejne mroczne sekrety rodziny.