Maciej Szklarz

Tak się składa, ze znam gościa i też z Nim pracowałam. Jeśli zabiera się głos w sprawie trzeba mieć pojęcie o tym na czym praca lektora polega.
Primo: jak tłumacz myli podstawowe pojęcia to jest TŁUMOKIEM a nie tłumaczem. A to, że mizerne studyjko, którego działalność jest możliwa dzięki "ZAOCEANICZNYM" pieniądzom i...

Gdy czyta, podgrywa. Akcentuje, starając się mówić jak aktorzy w oryginale, co szczególnie widać, jak czyta "Jim wie lepiej", "Jak obrabować Micka Jaggera" i amerykańskie "Biuro" na Comedy Central. Gdy słyszę jego głos, natychmiast przełączam telewizor na inny kanał.