Miastem wstrząsają zamieszki. Kierowca karetki dowiaduje się, że jego córka zadaje się z chuliganami. Gdy sytuacja eskaluje, ojciec desperacko zaczyna szukać prawdy.
Na północy Hiszpani dochodzi do wybuchu elektrowni jądrowej. Ci, którzy przeżyli zostają osadzeni w specjalnej strefie w odlegości 50 km od wybuchu, aby ograniczyć szkodliwe promieniowanie. Kiedy w strefie dochodzi do serii morderstw, dochodzenie rozpoczyna inspektor Hector Urla, szef policji który przeżył katastrofę.