Rodzina Malutkich przemierza daleką drogę w tym ekscytującym animowanym filmie przygodowym. Podczas pobytu na kempingu daleko od Nowego Jorku Stuart i George przyłączają się do skautów, aby przejść kurs szkoły przetrwania. George zaprzyjaźnia się z uroczą skautką Brooke, Stuart natomiast najbardziej pożyteczne lekcje otrzymuje od pozbawionego przyjaciół skunksa o imieniu Reeko. W tym czasie Śnieżek wykorzystuje pasażera na gapę - kota przybłędę Muńka, by chronić go przed domniemaną bestią z lasu, jako że pozostała część rodziny cieszy się beztroskim wypoczynkiem, zapominając o całym świecie.

Stuart i kot Śnieżek wyruszają do miasta, by uratować kanarka Margalo ze szponów sokoła Falcona.

Pierwsza Dama Stanów Zjednoczonych zostaje porwana. Skłócony z nią ochroniarz rusza jej na ratunek.

Sknerus McKwacz zabiera siostrzeńców do Egiptu na poszukiwanie piramidy, w której ukryto magiczną lampę.

Panoramiks traci pamięć i rozum. Asteriks z Obeliksem starają się uzdrowić druida, od niego wszak zależy przyszłość galijskiej wioski.

Pluszowy misiek o małym rozumku mieszkający w Stumilowym Lesie wraz z przyjaciółmi przeżywa wiele przygód.

Królowi Stefanowi oraz jego małżonce rodzi się córka Aurora. Podczas balu z okazji przyjścia dziewczynki na świat przybywa zła Czarownica, która rzuca mroczne zaklęcie w kierunku dziecka.