Brytyjka i Niemiec, dwoje detektywów ścierają się ze sobą, co do sposobu prowadzenia działań policyjnych na hiszpańskiej wyspie Majorka, gdzie pracują.
Śledczy Holt bada sprawę podejrzanej śmierci kierowcy spalonego samochodu. Od wyniku dochodzenia zależy, czy siostra nieboszczyka otrzyma odszkodowanie.