Brytyjskie małżeństwo podróżuje do Maroka na weekendowe zaproszenie przyjaciół. Podczas długiej jazdy mężczyzna gubi się na pustyni i przypadkowo potrąca nastolatka sprzedającego skamieliny.
Kiedy dochodzi do katastrofalnej w skutkach eksplozji na Słońcu, pasażerowie i członkowie załogi nocnego lotu z Brukseli obierają kurs na zachód, aby szukać schronienia w mroku.
Carmen (Marie-Josée Croze) jest żoną budowlańca Gillesa (François Papineau), który pracuje na dalekiej północy. Pewnego dnia kobieta otrzymuje wiadomość, że jej mąż doznał poważnych obrażeń. Postanawia jechać do niego do Iqaluit, aby dowiedzieć się, co dokładnie się stało. Na miejscu poznaje Noaha (Natar Ungalaaq), z którym udaje się do Frobisher Bay, aby wyjaśnić okoliczności wypadku.
Niepozorny agent nieruchomości marzy skrycie o byciu kimś innym. Aby ubarwić swoje życie, zaczyna przejmować tożsamość ludzi, których spotyka na swojej drodze.
Pierre (Daniel Auteuil) – to podobno typowy Francuz, który prowadzi podwójne życie... Oficjalnie jest zrównoważonym, kochającym swą żonę mężem i ojcem dwojga dzieci. Nieoficjalnie ma pewną, słodką tajemnicę... To Mathilde, jego prawdziwa miłość – kobieta dla której gotów jest na największe szaleństwa. Ale czy na pewno nikt nie wie o jego związku z Mathilde?
W 1972 roku na igrzyskach olimpijskich w Monachium izraelscy sportowcy zostają zamordowani przez palestyńskich terrorystów z Czarnego Września. Mossad organizuje grupę mającą odnaleźć i zlikwidować sprawców tragedii.