Maria - samotna matka - chce tylko odzyskać kontrolę nad swoim życiem. Jednak gdy o jej serce zaczyna rywalizować dwóch mężczyzn, zaczyna ulegać miłości.
Svein uwielbia swojego przyjaciela Halvorsena, szczura z kanałów ściekowych. Aby dowieść, że szczury są fajne, zapisuje Halvorsena na konkurs dla zwierzaków.
Kiedy jego współlokator żeni się i wyprowadza ze wspólnego mieszkania, niestabilny psychicznie Elling popada w obsesję na punkcie ślicznej sprzedawczyni hot dogów.