Agnes to bohaterka tragiczna, która zakochała się w niewłaściwym facecie. I to nie raz. Schemat wygląda tak samo – miłość, tragiczna śmierć i odrodzenie po stuleciu. Każde kolejne wcielenie przynosi nowe emocje i dreszczyki, a bohaterka nieustannie podąża za głosem serca.
Przyszłości, w której technologia subtelnie zmieniła społeczeństwo - kobieta odkrywa sekretne połączenie z alternatywną rzeczywistością, a także własną mroczną przyszłością.
Brendan pracuje w najcichszym punkcie poboru opłat w Walii, ukrywając się przed kryminalną przeszłością. Kiedy w końcu rozlega się wieść o jego miejscu pobytu wrogowie udają się na zachód, by się na nim zemścić.