Ciekawostki
6W 1922 razem z ojcem (psychiatra) i matką (artystka) uciekła do USA przed masowym prześladowaniem Żydów w Rosji. W Nowym Jorku jej rodzice zanglicyzowali nazwisko na Deren.
Zmarła w Nowym Jorku (Nowy Jork, USA) na wylew krwi do mózgu, spowodowany nadużywaniem alkoholu i przepisywanej przez lekarza amfetaminy.
Jest autorką dwóch książek: "An Anagram of Ideas on Art, Form, and Film" 1946 (przedruk "The Legend of Maya Deren") i "Divine Horsemen : The Living Gods of Haiti" (1953). Drugą napisała po pierwszej podróży na Haiti, jest uznawana za jedną z największych dzieł w zakresie antropologii kulturowej.
Studiowała dziennikarstwo i politologię na Syracuse University w USA, ukończyła licencjat w czerwcu 1936 na Uniwersytecie Nowojorskim, a w 1939 zdobyła tytuł MA z literaturoznawstwa w Smith College.
W 1986 Amerykański Instytut Filmowy utworzył Maya Deren Award, którą nagradza się filmy niezależne i sztukę video.
W 1943 z Alexandrem Hammidem nakręciła pierwszy film, Sieci popołudnia. W czasie tej współpracy, za namową Alexandra, zmieniła imię na Maya, co znaczy "iluzja". W ogóle utworzyła sześć filmów krótkometrażowych i kilka niedokończonych (m.in. Witch's Cradle, przy którym pomagał jej Marcel Duchamp.