Gdy tajny agent CIA wraca na London Station, przekonuje się, że stara miłość nie rdzewieje. Niestety, kochankowie zostają uwikłani w niebezpieczną grę międzynarodowych intryg i szpiegostwa.

Nastoletni prawiczek Otis naśladuje swoją mamę, która jest seksuologiem, i wspólnie ze zbuntowaną Maeve zaczyna udzielać w szkole porad seksualnych.

Sanitariuszka wojenna Claire w tajemniczy sposób przenosi się z 1945 do 1743 roku.