Carlo i Elisa, odnosząca sukcesy zawodowe para intelektualistów, poszukując nowej inspiracji, wyruszają do Maroka ze swoimi wieloletnimi przyjaciółmi, Anną i Paolo, oraz ich nastoletnią córką Vittorią.
Dwoje szpiegów odłącza się od sieci, bierze ślub i zostaje zaatakowanych w swojej odległej chatce przez różne agencje wywiadowcze, poszukujące skradzionego dysku twardego.