Lasse i Maja, młodzi detektywi, znajdują skrzynię kompozytora von Bromsa. Gdy spadkobiercy roszczą sobie do niej prawa, a skrzynia znika, ruszają na poszukiwania.
Dziewczyna podejrzana o zabójstwo syna bogatego przedsiębiorcy podczas przesłuchania na posterunku postanawia opowiedzieć policjantowi swoją skomplikowaną historię.