W Nowym Jorku powstają potężne zamrażające ludzi trąby powietrzne. Gdy dr Lawrence odkrywa, że to zwiastun prawdziwej katastrofy, usiłuje opracować strategię powstrzymania szalejącego żywiołu.

Komandor Sisko przejmuje dowodzenie na stacji Deep Space Nine. Jego zadaniem jest pomóc wdrożyć Bajor do Federacji i chronić tunel czasoprzestrzenny.