To pewnie wina książki, 'Chłopaków Anansiego' konkretnie. James jest inny niż moja wizja, ale sprawdził się znakomicie. Scena na statku wymiata!